The best way to enhance your iPod sound quality is to use in-ear noise canceling headphones.  Acoustibuds are headphone accessories which fit right over your iPod ear buds and enhance iPod sound quality.  You can find them at Amazon.com.

[podcast]https://goldfayn.com/audio/Technology%20Tailor_11-21-08.mp3[/podcast]