For reaching mainstream consumers, broadcast media beats social media — every single time.